Личные и притяжательные местоимения в английском: проще, чем кажется

Личные и притяжательные местоимения в английском языке — это базовая, но при этом ключевая тема для всех, кто хочет говорить грамотно и свободно. Хорошая новость в том, что она гораздо проще, чем может показаться, потому что английская система местоимений во многом перекликается с русской: три лица, два числа. А если добавить к этому всего два падежа вместо привычных шести — станет понятно, почему это отличное место для уверенного старта..

Чтобы уверенно чувствовать себя в английских предложениях, важно понять простую вещь: у личных местоимений всего два падежа — субъектный и объектный. Субъектный падеж (subject case) отвечает за тех, кто выполняет действие: I speak, you run, she knows. А вот объектный (object case) используется для тех, кто получает действие: He sees me, They like us, Can you help him?

И вот здесь кроется один из самых частых подводных камней. Казалось бы, you — это «ты», но почему тогда говорят you like me, а не you like I? Потому что в позиции дополнения местоимение I превращается в me. То же касается he → him, she → her и так далее.

Притяжательные местоимения (possessive pronouns) — это те самые слова, которые помогают сказать, что что-то Ваше, моё, её или их. Причём здесь всё снова просто: есть две группы — простые (или относительные) и абсолютные формы. Простые используются вместе с существительным: my book, his car, their idea.Они стоят перед предметом и показывают, кому он принадлежит.

Не нужно подбирать форму под сам предмет — независимо от того, один он или много, будет всё равно my book или my books. Главное, чтобы форма соответствовала тому, кто владеет объектом.

Вы наверняка слышали в диалогах фразы вроде This is mine или Is that yours? — без существительного после местоимения. Это и есть абсолютные притяжательные местоимения. Они заменяют полную фразу, когда предмет уже упомянут или ясен из контекста. Вместо This is my pen, можно сказать просто This is mine. Удобно, когда не хочется повторяться или звучать излишне формально.

Абсолютные формы выглядят так: mine, yours, his, hers, ours, theirs. А вот у местоимения its абсолютной формы нет — с ним такие конструкции не работают. И ещё нюанс: такие местоимения не употребляются с артиклями и прилагательными. То есть нельзя сказать the mine или hers new — это будет ошибкой. Хотите добавить прилагательное? Тогда возвращайтесь к обычной форме: her new car.

Эти формы особенно популярны в разговорной речи. Вопрос Whose book is this? — и естественный ответ It’s mine. Коротко, ясно и по-английски.

Иногда в английской речи встречаются фразы вроде a colleague of ours или a friend of hers. Это не ошибка, а вполне уместная и даже чуть более формальная конструкция, в которой используется абсолютное притяжательное местоимение после предлога of. Она помогает подчеркнуть принадлежность, когда хочется звучать чуть утончённее или избежать повтора.

Сравните:

• my friend — просто и повседневно;
• a friend of mine — звучит чуть теплее или литературнее.

В конструкции обязательно используется артикль a/an, затем идёт существительное, а после — предлог of и абсолютное местоимение. Такой формат часто можно встретить в письменной речи, рассказах, письмах. Он помогает выделить объект из группы: She’s a student of mine — значит, у говорящего есть и другие ученики, но речь о конкретной.

Даже те, кто уже уверенно пользуется английским, иногда попадаются на простой, но коварный крючок: it's и its. В чём разница? It’s — это сокращение от it is или it has. А its — это притяжательное местоимение, то есть «его» по отношению к неодушевлённому предмету или животному.

Вот простой способ проверить: попробуйте развернуть форму. Если фраза The cat lost it’s toy не звучит как The cat lost it is toy, значит, апостроф ставить не нужно. То же самое работает и с другими похожими парами: your / you’re, their / they’re.

Чтобы у Вас была под рукой понятная шпаргалка, вот таблица, в которой собраны все основные формы местоимений: личные, простые притяжательные и абсолютные. Она помогает быстро сориентироваться, какую форму выбрать в конкретной ситуации.

Как видите, личные и притяжательные местоимения в английском языке — это не страшные грамматические дебри, а чёткая, понятная система. Два падежа, три группы местоимений, логичные правила — всё это делает тему удобной даже для начинающих. Главное — понимать, кто выполняет действие, кому оно направлено и кто владеет чем-то в предложении.

Если Вы только начинаете, сосредоточьтесь сначала на простых формах: I – my – mine, you – your – yours. Постепенно подключайте больше примеров, диалоги, конструкции с of — и очень скоро всё начнёт складываться само собой.

Запомните: не обязательно учить всё наизусть. Гораздо важнее — замечать эти формы в фильмах, книгах, песнях и использовать их в своей речи. Пусть английский становится не только понятнее, но и ближе.