А теперь представьте, что перед Вами стакан воды. Вы можете выпить его, но пересчитать саму воду невозможно, ведь она не делится на отдельные «водички». Именно такие существительные, которые обозначают вещества, абстрактные понятия или явления природы, называются неисчисляемыми (uncountable nouns).
К этой категории относятся:
- жидкости (water – вода, milk – молоко, oil – масло),
- сыпучие и твердые вещества (sugar – сахар, rice – рис, wood – древесина),
- абстрактные понятия (happiness – счастье, advice – совет, knowledge – знания),
- а также названия предметов, состоящих из множества частей (furniture – мебель, luggage – багаж, money – деньги).
Главная особенность этих слов в английском — они всегда употребляются в единственном числе. Например:
✅
The water is cold. (вода холодная)
❌
The water are cold. (ошибка: неисчисляемые существительные не бывают во множественном числе)
Эта разница может запутать русскоговорящих изучающих, ведь в русском языке некоторые из этих слов ощущаются как множественные. Например, «деньги» – это не одна единица, мы говорим «Деньги лежат в кошельке». Но в английском money – неисчисляемое слово единственного числа: “The money is in the wallet”.
И так же, как в русском, мы не говорим two moneys (две деньги), а используем конструкции вроде two dollars, three coins.
То же самое с «советом» — в русском можно сказать «несколько советов», а в английском нужно сказать a piece of advice (буквально: «кусочек совета»), потому что advice – неисчисляемое существительное.